ضربة

ضربة
ضَرْبَةٌ
['dʼarba]
n f
1) خَبْطَةٌ coup m, heurt m

تَلَقَّى ضَرْبَةً عَلى رَأْسِهِ — Il a reçu un coup sur la tête.

2) رَكْلَةٌ m coup de pied

ضَرْبَةُ جَزاءٍ — penalty

♦ ضَرْبَةٌ حُرَّةٌ coup libre
♦ ضَرْبَةُ شَمْسٍ coup de soleil
♦ ضَرْبَةٌ رُكْنِيَّةٌ corner
♦ ضَرْبَةٌ قاضِيَةٌ coup de grâce

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ضربة — معجم اللغة العربية المعاصرة ضَرْبَة [مفرد]: ج ضَرَبات وضَرْبات: اسم مرَّة من ضرَبَ1/ ضرَبَ إلى/ ضرَبَ بـ/ ضرَبَ على/ ضرَبَ عن/ ضرَبَ في: ضربه ضَرْبَة عنيفة تبادلوا الضرَبات تلقى العدوّ ضَرَبَاتٍ موجعة من رجال المقاومة | أخَذته ضَرْبَة واحدة: دفعة …   Arabic modern dictionary

  • سوط — سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشيء بَعْضِه ببعض، ومنه سمي المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذلك. وخصَّ بعضُهم به القِدْرَ إِذا خُلِطَ ما فيها. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: ما سِيطَ به. واسْتَوَطَ هو: اخْتَلَطَ، نادر. وفي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • رعن — I الوسيط (رَعَن) ُ رُعونةً: كان أَرْعن. و الشمسُ فلانًا رَعْنًا: آلمت دماغَهُ، فاسترخى لذلك، وغُشيَ عليه. (رَعِنَ) َ رعَنًا، ورُعونةً: رَعَنَ. فهو أَرْعَنُ، وهي رَعْناءُ. (ج) رُعْنٌ. (رَعُنَ) ُ رَعَنًا، ورُعونةً: رَعَنَ. (رُعِنَ): غُشِيَ عليه.… …   Arabic modern dictionary

  • نقم — الوسيط (نَقَمَ) منه ِ نَقْمًا، ونُقومًا: عاقَبَه. و الشيءَ: أَنكرَهُ وعابه. يقال: نَقَمْتُ عليه الأَمرَ، ونَقَمْت منه كذا. وفي التنزيل العزيز: وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَنْ يُؤْمِنُوا باللهِ، و: هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا.… …   Arabic modern dictionary

  • احتوائية — معجم اللغة العربية المعاصرة احتوائيَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى احتواء. • ضربة احتوائيّة: ضربة توقف الامتداد والانتشار وتمنعهما وجّه ضربات احتوائيّة للقوات المعادية شعارات احتوائيّة: قادرة على احتواء كافّة الشعارات الأخرى …   Arabic modern dictionary

  • خدد — I خدد: الخَدُّ في الوجه، والخدان: جانبا الوجه، وهما ما جاوز مؤخر العين إِلى منتهى الشدق؛ وقيل: الخد من الوجه من لدن المحْجِر إِلى اللَّحْي من الجانبين جميعاً ومنه اشتق اسم المِخَدَّة، بالكسر، وهي المِصْدَغة لأَن الخد يوضع عليها، وقيل: الخدان… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شرق — شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طلعت، واسم الموضع المَشْرِق، وكان القياس المَشْرَق ولكنه أحد ما ندر من هذا القبيل. وفي حديث ابن عباس: نهى عن الصلاة بعد الصبح حتى تشرق الشمس. يقال: شَرَقَت الشمسُ إذا طلعت، وأشْرَقَت إذا أضاءت، فإن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صمخ — صمخ: الصِّماخُ من الأُذن: الخرقُ الباطن الذي يُفضي إِلى الرأْس، تميمية، والسماخ لغة فيه. ويقال: إِن الصماخ هو الأُذن نفسها؛ قال العجاج:حتى إِذا صرَّ الصماخَ الأَصمعَا وفي حديث الوضوء: فأَخذ ماء فأَدخل أَصابعة في صماخ أُذنيه؛ قال: الصماخ ثقب… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لزم — لزم: اللُّزومُ: معروف. والفِعل لَزِمَ يَلْزَمُ، والفاعل لازمٌ والمفعول به ملزومٌ، لزِمَ الشيءَ يَلْزَمُه لَزْماً ولُزوماً ولازَمه مُلازَمَةً ولِزاماً والتزَمَه وأَلزمَه إِيَّاه فالتزَمَه. ورجل لُزَمَةٌ: يَلْزَم الشيء فلا يفارِقه. واللِّزامُ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • I'm Feeling Lucky — J ai de la chance J ai de la chance J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la… …   Wikipédia en Français

  • I'm feeling lucky — J ai de la chance J ai de la chance J ai de la chance (originalement en anglais I m Feeling Lucky) est, dans le moteur de recherche Google, le mode de recherche qui ouvre directement la page arrivant en tête des résultats, sans passer par la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”